Shobogenzo Zuimonki

Book 4

4-9

Dogen instructed,

An ignorant person thinks and speaks of senseless things. There is an aged nun working for this temple. It seems that she is now ashamed of her humble situation, so she tends to talk to others about how she used to be a lady of the upper class. Even if people believe her, there is not any merit in it. It is entirely meaningless.

I think everyone tends to hold such sentiments like hers. However, such sentiments clearly show a lack of bodhi-mind. One should reform this kind of mentality and become more compassionate.

Also there is a certain lay monk1 who completely lacks bodhi-mind. Since he is a close friend, I would like to tell him to pray to the buddhas and gods to arouse bodhi-mind. But he will definitely get angry and it may cost us our friendship. However, unless he arouses bodhi-mind, it is useless just to be close friends.

  1. See2-5, footnote 1.